At the moment, order tags don’t display at all on the main screen. It would be really useful if tags could be shown alongside each order before selecting to pick.
This would help us easily identify orders with special conditions—like backorders—without needing to open them one by one.