The reason why is the barcode shows all parcels on the consignment and the tracking number only shows that one parcel.
But it is the tracking number that is supplied to the customer in the email notifications.
We send a notification to our customers with the tracking number and when there is 2 parcels they will only get the tracking number of the first item. But the barcode shows everything that is on the consignment.